Corre el año 1944 y la Hispano Americana de Ediciones está en la cúspide de su popularidad y en el auge de su carrera: tiene en el mercado, entre otras, las interesantes publicaciones "El Hombre Enmascarado", "Flash Gordon", "Merlín", "Tarzán"... pero lo que le falta es un cuaderno que no sea monográfico de personaje, sino que contenga diversas aventuras, pasatiempos, etc., como lo fueran antaño las tan celebradas revistas "Yumbo", "Aventurero" y "Tim Tyler".

Entonces, a Parenti, titular de la H.A., le sale la oportunidad de alquilar el título de "Leyendas", tebeo que por aquel entonces aparecía en Madrid editado por Teodoro Delgado. En aquella época de crisis de permisos editoriales, muy pocas colecciones monográficas aparecieron con numeración debido a que tenían que darse de alta como folletos unitarios, lo que repercutía en que muchas veces las revistas salieran muy espaciadas y sin numeración.

El editor de "Leyendas" había podido registrar años antes el título de la revista, motivo por el cual cedió por un tiempo la publicación a Hispano Americana.

Es a partir del nº 84 cuando empieza la singladura del "Leyendas" editado por H.A., época corta pero muy interesante (duró 2 años aproximadamente) debido, más que a la continuación de autores americanos ya consagrados, a la aparición en este tebeo de un novel dibujante español desconocido casi hasta entonces, que firmaba con las siglas G. Iranzo.

Iranzo, al tiempo que se presentaba al público lector de historietas, lo hacía con un personaje que con el tiempo sería antológico.

Iranzo, a pesar de que en "Dick Norton" acusa en sus primeras páginas una influencia notable de Hogarth, poco a poco va adquiriendo una personalidad propia, personalidad que tendrá el autor a lo largo de toda su obra, y que redundará a la vez en su muy aceptable éxito.

El personaje "Dick Norton" aparece del nº 84 al 183 (toda la época en que fue editado por la H.A.) como personaje en historieta, porque ya había sido creado en la década de los 30 para ser publicado como fascículo por entregas, con regular aceptación en el mercado.

Parenti, como pretendía que apareciera un personaje Western en "Leyendas" al lado de los consagrados "Flash Gordon", "Inspector Wade", "Tarzán", etc., encargó a Iranzo el ilustrarlo, mas como quiera que el dibujante no tenía tiempo de hacer el guión para el Western, decidieron por mutuo acuerdo adaptar el relato de "Dick Norton" de los fascículos.

De esta forma, el personaje, de la mano de G. Iranzo, aparece durante 100 ejemplares de "Leyendas" para luego terminar desapareciendo cuando la H.A. decide volver a traspasar el título a su antiguo dueño no sin haber conseguido antes que "Dick Norton" quede como héroe antológico de la década 1940-1950 de la historieta española.

Con razón o sin ella se ha llegado a decir que la revista "Leyendas" ha tenido dos etapas singulares: antes de "Dick Norton" y después de él, pues mientras la primera etapa tiene un valor relativo, a priori, la segunda lo tiene únicamente por la aparición del Western con G. Iranzo, valorizándose el resto del contenido por debajo del personaje.